请看视频

近日，外国博主Yourkris在小红书分享了一张与男友分别的照片，引发中国网友用中式英语“You swan, he frog”（癞蛤蟆想吃天鹅肉）进行幽默而深情的回应，这句话意外在海外社交媒体上走红。

这事儿被国内的网友们知道后，一个个大秀文采，网上的讨论也是沸沸扬扬。

想不到癞蛤蟆和天鹅肉这么平平无奇的比喻竟然能给他们那么大的冲击，中式英语走向世界，老外不学中文？那就来感受中式英语的冲击。

you pretty , he ugly , u swan , he frog !这句你漂亮，他丑陋，你天鹅，他青蛙!被外国网友用来配在一些认为不般配的明星情侣合照上。

结果呢，我国网友是很给力，这让外国网友坐不住了。

aqua ofana说：为啥我们不跟中国网友上同一个网。

ginger spice表示称：我也想被中国网友安慰。

julia说：感觉我的灵魂都被中式英语给治愈了。

如果我是蛤蟆，他是天鹅呢！回复也是相当自信的，不存在的

男人就像出租车，旧的不去新的不来。这比喻也是神来之笔，中国人两嘴皮子一碰就是梗。

经过此事这一套操作，就像打开了新世界的大门。部分中国网友表示：哪个天才想出来的，背了那么多年的英语单词总算是有用武之地 了。

what?three legs frog hard to find,twolegs man is all over the world.

哭什么?三只腿的青蛙很难找，两只腿的男人遍布全世界。

上面这句也是笑死我了。意思是：亲爱的，你是个美人，他是个猴子，所以不用担心。

哭什么哭，你应该开心，试试中国男人吧！

男人都是大猪蹄子。

有网友表示中国必须有属于自己的英语，不能让外国人卡脖子。

对于中式英文你怎么看？欢迎评论区聊聊。